根源的な、または生命を与える力 例文帳に追加 an essential or life-giving force - 日本語WordNet 『picket(杭)』は、『pick(選択する)』という 根源 に由来する 例文帳に追加 本部分首先从思想根源和现实根源两个方面详细阐述了个人集资合作建房的产生原因,然后再从社会意义、政治意义和法律意义三方面全面论述了个人集资合作建房的存在必要性,证明个人集资合作建房的出现是贴合社会发展需要的。第三部分是对国际住宅合作社经验的分析与借鉴。 根源「諸悪の根源」などのように使う「根源」という言葉。「根源」は、音読みで「こんげん」と読みます。「根源」とは、どのような意味の言葉でしょうか?この記事では「根源」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しながら、わかりやすく解説 - Weblio英語基本例文集, These are awakened through seeing the origin of life. この「諸悪の根源」は、大げさな使われ方も多いですが、大筋の意味からは外れていないことがほとんどだと考えていいでしょう。, 「諸悪の根源」は、悪事の大元や中枢と表現できる言葉です。 「根源的」を使った例文1 「闇夜を歩くと、『根源的』な恐怖が襲い掛かってくるようだ」 この例文は、月が出ていないくらい夜道を歩いている時、人類が誕生から感じているような、大本になる恐怖が襲い掛かってきそうだと感じている人の文章になります。 All Rights Reserved. 根源 (こんげん), 根本 (こんぽん) 根源 の類義語 根源はoriginで、根本はbaseだと思います。 ログイン; 新規登録; 質問 cowharrybob. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Do (Tao), its central concept, indicates the fundamental and immortal truth of the universe and life. また「大本である様子」という意味があります。, 「根源的」の読み方は、「こんげんてき」になります。 - Weblio Email例文集, The actor expressed the fundamental animality in human beings very well.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 根源と根元の違いを分かりやすく言うと、根源は訓読みがなく、根元は訓読みがあるという違いです。, 一つ目の根源を使った分かりやすい例としては、「悪習慣の根源を断ち切る」「生の根源的な意味を考える」「現代アートの根源とされる芸術」「差別が諸悪の根源である」「人間の根源的なあり方」などがあります。, 二つ目の根元を使った分かりやすい例としては、「物事を根元的に考える」「根元的規約主義の議論が活発だ」「数学の授業で根元事象を習った」「観葉植物の根元が腐ってきた」「くせ毛を根元から改善したい」などがあります。, 根源と根元という言葉は、「こんげん」と音読みする同音の言葉で、物事の一番もとになっているものを意味しています。さらに根元には「ねもと」と訓読みがあり、この場合は根のある部分を意味しています。これが根源と根元の明確な違いになります。, 「こんげん」と音読みする根源と根元には意味の違いがありません。よって、上記の「悪習慣の根源を断ち切る」の根源を根元に置き換えることができます。また、「物事を根元的に考える」の根元と根源に置き換えることができます。, 根元を「ねもと」と訓読みする場合は根のある部分の意味となり、根源に置き換えることはできません。根元が記述されている時は、「こんげん」か「ねもと」か文脈から意味を捉えて判断しましょう。, 根源も根元も英語にすると「root」となり、例えば上記の「諸悪の根源」を英語にすると「the root of all evil」となります。, 根源を使った分かりやすい例としては、「貧困の根源を考える」「音楽の根源は自然の音」「諸悪の根源は情報過多である」「人間の根源的な能力」「深海の根源的な謎を解く」などがあります。, その他にも、「物事の根源は数である」「根源岩を発掘する」「万物の根源的な美しさ」「カロリーの根源は油」「不祥事の根源にある欲望」「諸悪の根源は人間の欲望だ」などがあります。, 根源という言葉は、物事の一番もとになっているものや物事の始まりを意味しており、「万物の根源」や「自然界の根源」など哲学などの学問で使われることが多い言葉です。, 根源という言葉を使った日本語には「諸悪の根源」があり、諸々の害悪が生じているそもそもの原因のことを意味しています。上記の例の「諸悪の根源は人間の欲望だ」とは、社会における様々な問題の原因となっているものは人間の欲望であることを表しています。, 根源の対義語・反対語としては、もとのものから分かれて生じることを意味する「派生」(読み方:はせい)などがあります。, 根源の類語・類義語としては、物事の起こりや始まりを意味する「起源」、物事のおおもとを意味する「本源」、物事が発生してくるもとを意味する「源泉」などがあります。, 根源の源の字を使った別の言葉としては、自然から得る原材料を意味する「資源」、個々の単語の成立の由来を意味する「語源」、収入を生み出すもとを意味する「財源」などがあります。, 「全事象と根元事象」「教育格差の根元を断ち切りたい」「物事の根元を考えてみる」「この失敗の根元を検証する」「布団がアレルギーの根元ではないか」などの文中で使われている根元は「物事の一番もとになっているもの」の意味で使われており「こんげん」と読みます。, 一方、「植物が根元から倒れている」「ほうれん草の根元にある土を洗い流す」「根元からパーマをかける」「髪の根元を白髪染めで染める」などの文中で使われている根元は「根のある部分」の意味で使われており「ねもと」と読みます。, 根元という言葉は上記の例のように二つの意味と読み方を持っています。一つ目の意味の「物事の一番もとになっているもの」の意味で使われる根元は、根源に置き換えることができます。二つ目の意味の「根のある部分」で使われる根元は、根源に置き換えることができません。, 根元という言葉を使った日本語には「根元事象」があり、これ以上分解することのできない事象のことを意味しています。統計学や確率論などで使われる言葉です。, 根元の類語・類義語としては、物事が成り立っている基礎になるものを意味する「根本」(読み方:こんぽん)、物事を考えるときの出発点を意味する「原点」、物事が起こり現れることを意味する「発祥」などがあります。, 根元の元の字を使った別の言葉としては、心身の活動の源となる力を意味する「元気」、物事を最初に始めた人を意味する「元祖」、国の首長を意味する「元首」などがあります。, この言葉がよく使われる場面としては、物事の一番もとになっているものを表現したい時などが挙げられます。, 根源とは、物事の一番もとになっているものや物事の始まりを意味しています。例文2で使われている「根源的欲求」とは、人が生まれながらにして持っていて感情や行動を作り出す欲求を表しています。, この言葉がよく使われる場面としては、物事の一番もとになっているものや根のある部分を表現したい時などが挙げられます。, 例文1から例文3で使われている根元は、物事の一番もとになっているものや物事の始まりを意味しています。例文4や例文5で使われている根元は、「ねもと」と訓読みをし、根のある部分を意味しています。, 例文1から例文3にある根元を根源に置き換えることはできますが、例文4や5にある根元を根源に置き換えることはできません。, 根源と根元という言葉は、「こんげん」と音読みする同音の言葉で、物事の一番もとになっているものを意味しています。さらに根元には「ねもと」と訓読みがあり、この場合は根のある部分を意味しているという違いがあることに注意しましょう。, 2.イライラしたり、気分が沈んだり、肌が荒れたり、生活のうえでの諸悪の根源はストレスにある。, 2.なかなかアレルギーが良くならないので、対処療法ではなく根元的な治療はないのか聞いてみた。, 5.自分で髪を染める時に、生え際や根元と毛先の色の差が目立たないように気を付けているが難しい。, 似た意味を持つ「席巻」(読み方:せっけん)と「圧巻」(読み方:あっかん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「席巻」と「圧巻」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。, 似た意味を持つ「理屈」(読み方:りくつ)と「屁理屈」(読み方:へりくつ)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「理屈」と「屁理屈」という言葉は、どちらも道筋が通らないことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「転じる」(読み方:てんじる)と「転ずる」(読み方:てんずる)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「転じる」と「転ずる」という言葉は、どちらも変化することを意味するという共通点があり、使う場面は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「こうせい」という読み方の「後世」と「後生」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 似た意味を持つ「しつこい」と「ひつこい」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「しつこい」と「ひつこい」という言葉は、どちらも執念深いことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「かちかん」という読み方の価値感と価値観の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。価値感と価値観という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。, 同じ「しゅうせい」という読み方、似た意味を持つ「修正」と「修整」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「修正」と「修整」という言葉は、どちらも手直しをすることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「さみしい」「さびしい」という読み方、似た意味を持つ「寂しい」と「淋しい」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「寂しい」と「淋しい」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。, 同じ「たいしょう」という読み方、似た意味を持つ「対象」と「対照」と「対称」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「対象」と「対照」と「対称」という言葉は、読み方は同じでも意味は大きく違いますので、混同しないようご注意下さい。, 同じ「こえる」という読み方、似た意味を持つ「越える」と「超える」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「越える」と「超える」という言葉は、読み方は同じでも意味は大きく違いますので、混同しないようご注意下さい。.

「根源的」には、「ある物事を構成させるための、いちばん大もとのものである様子」という意味があります。 このように、何かを成立させるために、いちばん元のものを、「根源的」と表現します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, According to "Kuji Kongen" (Rules of Court, a book on court rules of ceremonies and etiquettes written in the Muromachi period), it began during the Kanpyo era (889 - 898). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 国土形成の根源神、国土の守護神として信仰され、以下の諸社で祭られている。例文帳に追加, It is worshipped as the root god of nation forming and the guardian god of national land, and is enshrined in the following shrines. 「諸悪の根源」を使った例文と意味を解釈 「諸悪の根源」 を使った例文と、その意味の解釈です。 こんな言葉は使われないに限りますが、見聞きした時の参考になるでしょう。 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 「諸悪」は、「あらゆる悪事」を表現する言葉で、その「大元」とされる「根源」と使っていることから、かなりの大物と表現できる悪い対象に対して使う言葉だと分かります。 ascribe to an origin in sensation - 日本語WordNet. 例文帳に追加 . Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.

diagnose the source of the problem - 研究社 英和コンピューター用語辞典.

同じ「こんげん」という読み方の「根源」と「根元」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。, どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 「根源」と「根元」という言葉は、どちらも物事の一番もとになっているものを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。. 金銭欲は諸悪の根源だ. それでは、「淵源」という言葉の意味に関して深掘りしてみましょう!

- 研究社 新和英中辞典, Its origin can be traced back to Buddhism. a: 「根源」は原因となるもののことです。 それに対し、「起源」は歴史的な発生元のことをいいます。 例 この事件の根源を突き止めてやる。→事件の元になる背景や悪意のこと この事件の起源を突き止めてやる。→単なるきっかけ 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Money is the root of all evil. This work has been released into the public domain by the copyright holder. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 法律によって保護され、不当な政府の干渉を免れる権利として表される、根源的な個人の権利例文帳に追加, fundamental individual right protected by law and expressed as immunity from unwarranted governmental interference - 日本語WordNet, 人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。例文帳に追加, Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering. この言葉で「諸悪」と表現されるレベルとしては高い方ですが、その支配が全て合法の範囲であれば、本来の意味での「悪事」という訳でもありません。, 「諸悪の根源と目された人物がついに失脚したようだ」