- 特許庁, 本発明に係る量子細線構造の作製方法は、所望の量子細線構造の幅よりも太い幅を有するレジストマスクを用いて絶縁体マスク16を形成する工程と、この絶縁体マスク16を用いて多重量子井戸層12をエッチングし量子細線17を形成する工程とを備える。例文帳に追加, This method of manufacturing a quantum wire structure includes processes of: forming an insulator mask 16 by using a resist mask having a width larger than that of a desired quantum wire structure; and forming a quantum wire 17 by etching a multiple quantum well layer 12 by using the insulator mask 16. - 特許庁, 量子細線または量子井戸層の形成方法、及び該形成方法により形成された量子細線または量子井戸層を用いた分布帰還半導体レーザ例文帳に追加, FORMATION PROCESS OF QUANTUM WIRE OR QUANTUM WELL LAYER, AND DISTRIBUTED FEEDBACK LASER - 特許庁, Carry on with it as scheduled, please. - 特許庁, また、はじめ継嗣がいなかった勝元は、宗全の子・山名豊久を養子にしていたが、文正元年(1466年)に実子細川政元の誕生後、豊久を廃嫡して仏門に入れるなど、関係の悪化は明白となった。例文帳に追加, Additionally, Katsumoto, who originally had no heir, adopted Toyohisa YAMANA, who was the son of Sozen, but he disinherited Toyohisa and compelled him to enter the Buddhist priesthood after the birth of his own son Masamoto HOSOKAWA in 1466, clearly indicating their diminished relationship. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 3月、京で殺人事件が起こり騒ぎになると、4月7日、鎌倉に飛脚で子細を伝える。例文帳に追加, In April, when a murder occurred in Kyoto and a disturbance followed, he sent an express messenger to Kamakura to convey a detailed account on May 28. - 特許庁, グレーティング基板上に形成される量子細線の形成方法として、分布帰還半導体レーザ等に応用するに十分な形状、特性を発揮し得る量子細線の形成手法を提供する。例文帳に追加, To provide a formation technique of a quantum wire capable of demonstrating a superior shape and sufficient characteristics in a distributed feedback semiconductor laser and the like with respect to a formation process of a quantum wire formed on a grating substrate. - 特許庁, 発光領域17の量子細線19a〜19eが様々な幅(幅Wa〜We)を有するので、発光領域全体の利得スペクトルは、個々の量子細線19a〜19eの利得スペクトルよりも広くなる。例文帳に追加, Since the quantum wires 19a-19e in the light-emitting region 17 have various widths (Wa-We), the gain spectrum of whole light-emitting region becomes wider than the gain spectrum of each individual quantum wire 19a-19e.

- 研究社 新英和中辞典, 彼は会堂で大胆に語り始めた。しかし,プリスキラとアクラはそれを聞くと,彼をわきに連れて行き,さらに子細にわたって神の道を説明した。例文帳に追加, He began to speak boldly in the synagogue. - Weblio Email例文集, a glass object decorated through a process of grinding and polishing - EDR日英対訳辞書, I will fulfill my obligation without making any further complaint. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), ナノメータサイズの量子細線を容易に形成できる量子細線の製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method of easily manufacturing a quantum fine wire of nanometer size. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), He scrutinized the diamond for flaws. This applies worldwide. If the execution must be performed at once, you must report the details to the bakufu. モシ当座ニ於テ遁レ難キ儀有ルニオイテコレヲ斬戮スルハ、ソノ子細言上スベキ事。 例文帳に追加. - 特許庁, 諸国へ御内書を以て仰せ出さる子細あらば、信長に仰せ聞せられ、書状を添え申すべき事(諸国の大名に御内書(将軍の書状)を出す必要があるときは、必ず信長に報告して、信長の書状も添えること)。例文帳に追加, 諸国へ御内書を以て仰せ出さる子細あらば,信長に仰せ聞せられ,書状を添え申すべき事 (Should there be occasion for the shogun to send orders to the provinces in the form of gonaisho [a letter issued over the signature of the shogun], he shall inform Nobunaga, who will append his letter of endorsement). - 特許庁, 集積型量子細線トランジスタおよびその製造方法ならびに集積型細線トランジスタおよびその製造方法ならびに電子応用装置例文帳に追加, INTEGRATED QUANTUM THIN-LINE TRANSISTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, INTEGRATED THIN-LINE TRANSISTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ELECTRONIC APPLICATION DEVICE - 特許庁, しかし、部屋の遠くのすみずみや、あるいは組子細工の円天井の奥の方は、どんなに眼を見張っても視力がとどかなかった。例文帳に追加, the eye, however, struggled in vain to reach the remoter angles of the chamber, or the recesses of the vaulted and fretted ceiling. - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』, シリコン量子細線配列のようなシリコンナノ構造を制御可能に形成するための処理を提供する。例文帳に追加, To provide a process for controllably forming a silicon nano structure, such as the silicon quantum fine line arrangement. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, "Mrs. Garasha HOSOKAWA" by Ayako MIURA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Lady Gracia' written by Ayako MIURA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, QUANTUM WIRE FIELD EFFECT TRANSISTOR - 特許庁, FUEL MOLECULE FRAGMENTING APPARATUS - 特許庁, AGENT FOR FRACTIONATING MOLECULE OF SUBSTANCE - 特許庁, METHOD FOR MANUFACTURING QUANTUM WIRE - 特許庁, METHOD OF MANUFACTURING QUANTUM FINE WIRE - 特許庁, MANUFACTURE OF QUANTUM WIRE AND SEMICONDUCTOR ELEMENT USING THE SAME - 特許庁, ナノメータサイズの量子細線を容易に形成できる量子細線の製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method of easily manufacturing a quantum fine wire of nanometer size. - 特許庁, 従来の硝子細工に取り付けるヒートンは一体型でなく引っ張られる力に弱く、アクセサリー的な使用はできるが、キーホルダー、携帯ストラップ等実用的な使用ができるという事が目的である。例文帳に追加, To provide a piton integral-type glasswork which is applicable for practical use such as a key holder or a cellular phone strap by improving conventional piton to be attached to the glasswork that is not an integral-type, weak to tensile strength and is applicable only for accessories. 子細 を含む例文.