「争点」は英語でどう表現する?【単語】the point at issue...【例文】The crucial issue of the proposed amendment of the Constitution is Article 9, “the renunciation of war"...【その他の表現】an issue... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Copyright © 2020 JILI.

「争点」の類語(シソーラス)・言い換えとしては、「核心・論点」「対立点・対立軸」などがあります。

All Rights Reserved. 「争点」という表現は、「争い・訴訟・議論などの原因になっている重要な点、主要な問題点」を意味しています。 「争点」というのは、「議論・論争・訴訟などにおける両者の間にある考え方や利害の違い(対立)」や「両者の認識・利害の違いを生み出している主要な原因となっている点」を意味する言葉なのです。 1. 「争点」とは、「争いや議論の原因になっている重要(主要)な点」を意味する言葉です。 Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. テキサス州オースティンの民主党活動家スーザン・リップマン氏は, gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。, 検索ランキング

Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. し、格好の攻撃材料になった。推進派は「コストではなく、必要な投資だ」と主張するが、財政調整など複雑な制度論に比べ、有権者にとってコストの数字は分かりやすく、インパクトが大きい。推進派はこの“弱点”を克服するため2度目の挑戦となる今回、既存庁舎を活用することで初期コストを大幅に抑制。アピールにつなげようと躍起だ。既存庁舎活用 だが、この庁舎整備のあり方もまた、新たな争点, 大阪都構想が実現すれば特別区は財政的に成り立つのか-。大阪市民にとって「特別区の財政運営」は暮らしに直結する重要なテーマだ。 大阪市には年約8500億円(平成28年度決算)の税収があり、広域行政や住民サービスの財源として使われている。特別区設置後は、個人市民税や市たばこ税などは直接特別区に入るが、法人市民税や固定資産税など計約4600億円は市から大阪府へ納付先が変わる。ただ, アンソニー・ザーカー北米担当記者 (10/17更新).

核心 、 論争点 、 論点 、 問題点 、 問題 、 案件 、 河野氏 、 平行線 、 向く 、 渡邉 、 防衛相 、 与党 、 軍 、 会長 、 午前8時 、 米 、 近藤真彦 、 総裁 、 NHK 、 数値 、 大敗 、 予定通り 、 OB 、 今年度 、 右翼 、 河野太郎 、 物議 、 家宅捜索 、 高卒 、 出資 、 中小企業 、 村議 、 町村長選 、 スズキ 、 フェイスブック 、 SD 、 抱く 、 救急隊 、 赤字 、 エベレスト 、 バルセロナ 、 掲げる 、 LINEPay … 「 を鑑みる」や「 に鑑みる」などの使われ方をする「鑑みる」という言葉。実は、「 を鑑みる」が誤用だと知っていますか?誤用を避ける「鑑みる」の正しい使い方と意味、類語との違いを紹介するので、参考にしてください。 「鑑みる」の読み方と意味 「鑑みる」の読み方は「かんがみる」 【形式ばった表現】 the point at issue [in dispute], a point of [in] controversy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, the point [question] at issue発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, politics in which only single issues are disputed発音を聞く - EDR日英対訳辞書, (iv) Question unrelated to the issues発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, (an important question that is in dispute and must be settled), Division 2 Arrangement of Issues and Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, the act of operating an election for the leadership of a political party発音を聞く - EDR日英対訳辞書, a political conflict over a single issue発音を聞く - EDR日英対訳辞書, Section 3 Proceedings to Arrange Issues and Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, (b) The proceedings for arranging issues or evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, (i) A period for arranging issues and evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, Section 1-2 Proceeding for Arranging Issues and Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, Section 2 Proceedings to Arrange Issues and Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Proceedings to Arrange Issues and Evidence, Proceeding for Arranging Issues and Evidence, Electronic Dictionary Research and Development Group. 「争点」の「意味・読み方・英語と解釈・使い方・例文と解釈・類語(シソーラス)や言い換え」について、詳しく説明していきます。, 「争点」という表現は、「争い・訴訟・議論などの原因になっている重要な点、主要な問題点」を意味しています。 争点の類語 争点の争の字を使った別の言葉としては、立場を異にする者が互いに意見を主張して争うことを意味する「争議」、相手に勝とうとして争うことを意味する「闘争」、政治上の主義・主張についての争いを意味する「政争」などがあります。 ©å’Œã‚’通して、日本経済に対してプラスの効果が期待できることが示された, ただし、それは2つ目の論点で指摘したような、多様化な人材の活躍のための取組とセットで行うことが非常に重要である.

「錯誤(さくご)」とは、「本人の主観による認識と客観的な事実にズレがあること」を意味する言葉ですが、民法や刑法によって意味する内容が異なります。 錯誤は日常生活でもたまに使われる言葉なので、何となくわかったつもりで使ってしまっている方も多いのではないでしょうか。 “issue”(問題・争点・論点)、“issues in dispute”(議論すべきポイント・争点) Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. 論点:類語リンク / 主張 / 問題点 / 問題 / 争点 / 案件 / 論争点 / 核心 / 箇所 / アイテム / 作目 / 委細 / 個所 / 箇条 / ディテール / 個条 / 詳細 / 眼目 / 品目 / 主点 / デテール / ポイント / 約款 / 焦点 / ケ所 / 種目 / 項目 / 条目 / カ所 / 条項 / 科目 / か所 / ヶ所 / 科条 / 細部 / 点

この例文の意味は、「裁判員制度では、最初に裁判官が裁判員に分かりやすい説明をしながら、刑事裁判で有罪か無罪かなどを争っている主要なポイントについて整理していく」になります。, 「争点」の類義語・言い換えとして、「核心・論点」があります。 そうてん【争点】 an issue; the point (at issue)長々と議論して争点がぼやけてしまったWe argued so long that we lost track of the issue... Wikipedia記事検索(3)

「争点」というのは、「議論・論争・訴訟などにおける両者の間にある考え方や利害の違い(対立)」や「両者の認識・利害の違いを生み出している主要な原因となっている点」を意味する言葉なのです。, 「争点」という言葉を、英語で書き表すと以下のようになります。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 焦点と争点の違いを分かりやすく言うと、焦点とは人々の関心が集まるポイント、争点とは議論や争いの元となる主なポイントという違いです。, 一つ目の焦点を使った分かりやすい例としては、「国家安全保障に焦点を絞る」「事実に焦点をあてて話を聞く」「問題を整理して焦点化する」「焦点性てんかんを起こした」「乱視なので焦点が合わない」「凸レンズの焦点距離の求め方を習った」などがあります。, 二つ目の争点を使った分かりやすい例としては、「社会保障制度が最大の争点だ」「今回の町長選の争点がみえにくい」「争点効理論の講義を受けた」「争点訴訟と形式的当事者訴訟の違いを質問する」などがあります。, 焦点と争点という言葉は、音の響きが似ており、「選挙の焦点」「選挙の争点」など同じような使い方をする言葉ですが、意味は異なるので使い分けが必要です。焦点は人々の注意や関心の集まるところや物事の中心となるところを意味し、争点は議論や争いの原因になっている主要点を意味します。, 「選挙の焦点」とは世間の人々が選挙で注目しているポイントであり、具体的には政権交代するかしないか、各政党の議席数などを指します。これが「選挙の争点」となると、各政党や候補者が主張する事柄のポイントであり、具体的には福祉政策や憲法改正の方針などを表します。, さらに焦点には、鏡やレンズなどで光線が反射あるいは屈折して集まる一点の意味もあり、上記の例の「乱視なので焦点が合わない」「凸レンズの焦点距離」は、この意味で使われています。, 焦点を英語にすると「focus」「focal point」となり、例えば上記の「国家安全保障に焦点を絞る」を英語にすると「focus on national security」となります。, 一方、争点を英語にすると「issue」「point at issue」となり、例えば上記の「最大の争点」を英語にすると「the vital point at issue」となります。, 焦点とは、人々の注意や関心の集まるところ、物事のいちばん重要な点を意味しています。, その他にも、レンズや球面鏡で、光軸に平行な入射光線が集中する一点の意味も持っています。, 「焦点を絞る」「焦点が合う」「焦点を当てる」などが、焦点を使った一般的な言い回しです。, 「話の焦点を絞って伝える」「議論の焦点を定まらず時間を無駄にする」「語句の違いに焦点を当てる」「首相の辞任により政策運営が焦点となる」などの文中で使われている焦点は、「関心の集まるところ、重要な点」の意味で使われています。, 一方、「レンズの焦点距離と画角を比較する」「カメラで絞りを開くと焦点深度が浅くなる」「目の焦点があわない」などの文中で使われている焦点は、「レンズなどの光軸に平行な入射光線が集中する一点」の意味で使われています。, 焦点という言葉は、上記の例のように二つの意味があり、それぞれの意味で使われています。焦点の焦は、火や熱で焦げることを表します。太陽の光を凸レンズで集めると、この点に置いた黒い紙が焦げるところから、光線が集中する一点を焦点と言うようになりました。, また、一点に集中するという意味が転じて、人々の関心や注意が集まるところや、物事の中心となるところの意味も持っており、この意味ではビジネスシーンや社会の動向を伝える報道などで多く使われています。, 焦点を用いた日本語には「焦点距離」があり、レンズまたは球面鏡の中心である主点から焦点までの距離を意味します。特に、カメラの焦点距離とは、ピントを合わせたときのレンズから撮像素子までの距離であり、一般的に28mmや50mm、400㎜などのミリ単位で数値化されています。, 焦点の類語・類義語としては、物事の中心や重要な部分を意味する「中核」、物事の中心となるところを意味する「機軸」、物事のいちばん大切なところを意味する「重点」、主要な点やかなめを意味する「主眼」などがあります。, 焦点の焦の字を使った別の言葉としては、焼けて黒くなった土を意味する「焦土」、焦げつくように熱いことを意味する「焦熱」、心をいらだたせることを意味する「焦心」などがあります。, 争点を使った分かりやすい例としては、「今後の選挙戦で感染症対策の争点化は避けられない」「争点整理によって問題点を明らかにする」「各政党の政策争点態度に注目する」「相続における争点のひとつに特別受益がある」などがあります。, その他にも、「民事訴訟法学者である新堂氏が提唱する争点効」「判例は争点効を認めていない」「これは行政が関わる争点訴訟だ」「今回の参院選挙の争点とは何か」「争点逸脱認定の可否を問題とする」などがあります。, 争点という言葉は、争い事の原因や、訴訟や論争などの争いの主要な点を意味します。そのため、特に選挙戦や裁判を報じるニュースなどで使われる言葉です。争点を用いた訴訟に関わる言葉には、「争点訴訟」「争点整理手続」などがあります。, 「争点訴訟」とは、行政庁の処分または裁決の存否またはその効力の有無が前提問題として争われる民事訴訟を意味します。, 「争点整理手続」とは、民事訴訟において争点や証拠を整理するための一連の準備的手続きを意味します。, 争点の類語・類義語としては、批判・論争・研究などの対象となる事柄を意味する「問題点」、議論の中心となる問題点を意味する「論点」、対立する議論・抗争の中心となる事柄を意味する「対立軸」などがあります。, 争点の争の字を使った別の言葉としては、立場を異にする者が互いに意見を主張して争うことを意味する「争議」、相手に勝とうとして争うことを意味する「闘争」、政治上の主義・主張についての争いを意味する「政争」などがあります。, この言葉がよく使われる場面としては、関心の集まるところや重要点、球面鏡で光線が集中する一点を表現したい時などが挙げられます。, 例文3にある「焦点を当てる」とは、改めてあるポイントに着目することをを意味します。例文4にある「焦点化」とは、たくさんの事柄から絞ることを意味し、「焦点を絞る」とも言い換えることができます。, この言葉がよく使われる場面としては、議論や争いの原因になっている重要な点を表現したい時などが挙げられます。, 例文2にある「争点効」とは、裁判所が下した判断が、同一の争点を主要な先決問題とする後の訴訟で当事者や裁判所を拘束することを意味します。この理論を争点効理論と言い、民事訴訟法学者である新堂幸司により提唱されました。, 焦点と争点という言葉のどちらを使うか迷った場合、人々の注目が集まるポイントや重要点を表現したい時は「焦点」を、争いの原因となる主なポイントを表現したい時は「争点」を使うようにしましょう。また、焦点には、レンズなどで光線が集まる一点の意味もあることを覚えておきましょう。, 1.40歳を過ぎて、近くの文字が読みづらい、目の焦点が合わないなどの症状が現れたら老眼を疑うべきだろう。, 5.デジカメの焦点距離は、数値が大きいほど焦点距離が長く望遠になって被写体が大きく写る。, 6.ネットカフェで寝泊りし、生活している人々に焦点を当てた番組がテレビに出始めたのは2000年代になってからだ。, 7.会議では喧々諤々と議論をしているのだがどうも焦点がぼやけていて話が噛み合ってない。, 8.彼の意気消沈ぶりは見るからに深刻で、焦点の定まらない目でテレビ画面をみつめているようにみえた。, 9.当社の抱っこひもの商品開発においては、乳児を抱く母親の肩と腰にかかる負荷をいかに軽減するかに焦点を絞った。, 10.昨今の旅行業界では、出張を目的とするビジネスマンに焦点を当てた、日帰りの旅行商品がとても人気であるようだ。, 1.争点訴訟には、農地買収処分の無効を前提として所有権を確認する場合や、課税処分の無効を前提として税金の還付を求める場合などがある。, 3.争点整理手続には、準備的口頭弁論、弁論準備手続、書面準備手続の三つの手法がある。, 4.論点は単なる主張する点であることに対し、争点は他者の存在があり異なる主張で争う点である、という違いがある。, 5.各国の総選挙において、新型コロナウイルスの感染対策や経済対策などが争点になっている。, 6.話の争点をずらして相手をイライラさせる、というのは彼がディベートでよく使う汚い手だ。, 8.戦後日本の国際社会の復帰についてソ連と中国も含めて全面講和をするべきかどうか争点になったことがある。, 9.選挙の争点は政党が決めるのでもなくメディアが決めるものでもなく、国民が決めることだと思うのだ。, 10.対立候補の醜聞を選挙の争点とするネガティブキャンペーンは、アメリカ大統領選挙でよく見られる戦法である。, 似た意味を持つ「覆す」(読み方:くつがえす)と「翻す」(読み方:ひるがえす)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「覆す」と「翻す」という言葉は、どちらも裏返すことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「純粋」(読み方:じゅんすい)と「無垢」(読み方:むく)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「純粋」と「無垢」という言葉は、どちらも混じりけのないことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「混迷」(読み方:こんめい)と「混乱」(読み方:こんらん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 同じ「さよう」という読み方の「然様」と「左様」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「然様」と「左様」という言葉は同義語で、どちらも「その通りであること」という同じ意味を持ちますが、それぞれの言葉の使い方には少し違いがあります。, 似た意味を持つ「浅ましい」(読み方:あさましい)と「卑しい」(読み方:いやしい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「浅ましい」と「卑しい」という言葉は、どちらも品位に欠けることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味をもつ「居眠り」(読み方:いねむり)と「うたた寝」(読み方:うたたね)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「居眠り」と「うたた寝」という言葉は、どちらも眠るつもりはなかったのに眠ってしまうことを表現しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「刷新」(読み方:さっしん)と「一新」(読み方:いっしん)と「更新」(読み方:こうしん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しい言葉となるのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 似た意味を持つ「壮年」(読み方:そうねん)と「中年」(読み方:ちゅうねん)と「初老」(読み方:しょろう)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しい言葉となるのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 似た意味を持つ「夫」(読み方:おっと)と「主人」(読み方:しゅじん)と「亭主」(読み方:ていしゅ)と「旦那」(読み方:だんな)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「夫」と「主人」と「亭主」と「旦那」という言葉は、どれも女性が配偶者の男性を指す言葉という共通点がありますが、それぞれの意味は少し違います。, 似た意味を持つ「臭覚」(読み方:しゅうかく)と「嗅覚」(読み方:きゅうかく)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「臭覚」と「嗅覚」という言葉は、においを感じる感覚を意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。.

「核心」という言葉は「重要なポイント・中心的な事柄」を意味していて、「論点」という言葉は「議論している重要な点・議論で判断すべき主要なポイント」を意味しています。